Aflevering 2 Juni: De Bunker

2 juni: De Bunker. Op 2 juni 1985 komt er een oproep binnen bij 911. In het zuiden van San Francisco is bij bouwmarkt South City Lumber een bankschroef gestolen. Agenten worden naar het incident gestuurd en een getuige vertelt, dat hij een man met een Aziatisch uiterlijk een bankschroef van $75,- had zien stelen. Toen de man hierop werd aangesproken gooide hij de bankschroef in de kofferbak van een bruine Honda en vluchtte te voet. Als de agenten in de kofferbak kijken, zien ze een koffer liggen met daarin een .22 kaliber pistool met een geluidsdemper erop bevestigd. Een geluidsdemper op dit type pistool is verboden in Californië. Terwijl hij het wapen bekijkt stormt een geagiteerde man de winkel uit en loopt op hen af. Hij zegt, dat hij de bankschroef, die zijn vriend had gestolen inmiddels heeft betaald. Toch wordt de man meegenomen naar het bureau. Hij moet daar een verklaring afleggen over het wapen met geluidsdemper, die in zijn auto ligt. Deze aflevering gaat over Charles Ng en Leonard Lake. Link naar gebruikte fragmenten: Leonard Lake home video’s