Aflevering #4 Serap: 'Ze Riep Dat Ik Zou Voelen Wat Zij Voelde Als Mijn Kinderen Iets Overkwam'

In aflevering vier van ‘De Tolk aan Tafel’ schuift tolk Serap aan. Zij kwam als kind vanuit Turkije naar Nederland en voelt zich inmiddels een echte Rotterdamse. Ze werkt al jaren als tolk en heeft in haar carrière veel meegemaakt. Daarover vertelt ze meer in deze aflevering. Naast Serap schuift geestelijk verzorger Hasan aan bij Dzifa. Hij wordt ingeschakeld wanneer er meer nodig is dan een vertaling alleen. Zo hielp hij ooit bij een gesprek tussen een arts en een moeder, toen de behandeling van haar zoon werd stopgezet. Dat verhaal, en het verhaal van Serap, hoor je in deze aflevering van De Tolk aan Tafel.