Aflevering Dag 2

Elvire vertelt over haar grootste probleem: de moeilijke verhouding met haar kinderen. Door de afwezigheid van haar eigen moeder heeft Elvire zich altijd ingespannen om haar kinderen het beste van het beste te geven. En toch hebben die op een bepaald ogenblik beslist dat ze haar niet meer willen zien. Hoe kan dat? En wat doet dat met een vrouw die maar één ambitie heeft in het leven: een goede moeder zijn? Tegelijk beginnen Ward en Philip zich ongemakkelijk te voelen over hun rol in het verhaal.