Aflevering 2. 'De Leeuw Van Vlaanderen'.

Na zijn legerdienst moet Hendrik van zijn vader werk zoeken. Een studie om voor een ingenieursexamen te slagen mislukt, en hij is verplicht te rusten. Gelukkig want daardoor vindt een van de belangrijkste gebeurtenissen uit de geschiedenis van de Vlaamse literatuur plaats: Conscience schrijft de eerste Vlaamse roman, ‘In ’t Wonderjaer’. Hij wordt ontboden op het Koninklijk Paleis. Leopold I geeft hem de opdracht om een geschiedenis van België te schrijven. Dat wordt 'De Leeuw van Vlaanderen.