Aflevering #5 De Josaphatsite: Nieuwe Woningen Of Biodiversiteit? En Brusselse Bedrijven In De Usa

In deze aflevering: - Een bouwproject op de Josaphatsite of 'friche de Josaphat' in Schaarbeek is het onderwerp van een overlegcommissie die bijna tweeduizend bezwaarschriften te verwerken kreeg. Heel wat buurtbewoners zijn tegen het project. Vooral de vrees dat de biodiversiteit er zal worden aangetast maakt mensen boos. BRUZZ-journalist Kris Hendrickx legt uit waar het dossier nu staat. En kan je in Brusssel zorgen voor een gezond evenwicht tussen natuur en nieuwe woningen? Voormalig Vlaams bouwmeester en Brusselaar Leo Van Broeck wikt en weegt.  - Ook Brusselse bedrijven trekken deze week naar California. Ze nemen deel aan de nationale handelsmissie. In San Fransico en Los Angeles sluiten ze er contracten af met Amerikaanse bedrijven. Eva Christiaens van onze redactie reist mee en vertelt hoe dat loopt.